H Τάνια Τέτσλαφ ερμηνεύει έργα του κλασικού ρεπερτορίου και σύγχρονες συνθέσεις του 20ού και του 21ου αιώνα. Η ηχογράφησή της με τα κοντσέρτα για βιολοντσέλο του Βόλφγκανγκ Ριμ και του Ερνστ Τοχ κυκλοφόρησε από τη NEOS. Την περίοδο 2018/19 εμφανίζεται με τη Μητροπολιτική Συμφωνική Ορχήστρα του Τόκιο, τη Στάατσκαπελε της Χάλλε, τη Σινφωνιέτα της Ζουγκ, τη Φιλαρμονική Ορχήστρα του Τάμπερε, και συνεργάζεται με τους αρχιμουσικούς Άλαν Τζίλμπερτ, Αντρέ ντε Ρίντερ, Χάιμε Μάρτιν κ.ά. Την προηγούμενη καλλιτεχνική χρονιά, εμφανίστηκε σόλο με τη Royal Northern Sinfonia, τη Frankfurter Opern-und Museumsorchester και την Ορχήστρα του Εθνικού Θεάτρου του Μάνχαϊμ. Τον Μάιο του 2018, ήταν Artist-in-Residence στο Φεστιβάλ του Σβέτσινγκεν, όπου οι εμφανίσεις της έγιναν δεκτές με μεγάλο ενθουσιασμό από κοινό και κριτικούς.
Ύστερα από πολλές επιτυχίες σε διεθνείς διαγωνισμούς, εμφανίζεται με ορχήστρες όπως η Τόνχαλε της Ζυρίχης, η Συμφωνική Ορχήστρα της Βαυαρικής Ραδιοφωνίας, η Συμφωνική Ορχήστρα της Αμβέρσας, η Εθνική Ορχήστρα της Ισπανίας, η Γερμανική Φιλαρμονική Ορχήστρα Δωματίου της Βρέμης, η Φιλαρμονική Ορχήστρα της Γαλλικής Ραδιοφωνίας, η Ορχήστρα του Παρισιού, η Συμφωνική του Σινσινάτι κ.ά. Έχει συνεργαστεί με σπουδαίους αρχιμουσικούς: Λόριν Μάαζελ, Ντάνιελ Χάρντινγκ, σερ Ρότζερ Νόρρινγκτον, Βλαντίμιρ Ασκενάζυ, Nτμίτρι Κιταγένκο, Πάαβο Γιάρβι, Μίχαηλ Γκίλεν, Χάιντς Χόλλιγκερ κ.ά.
Η μουσική δωματίου παίζει σημαντικό ρόλο στη σταδιοδρομία της. Εμφανίζεται τακτικά σε πιάνο τρίο με τον Κρίστιαν Τέτσλαφ και τον Λαρς Φογκτ, με τους οποίους φέτος περιοδεύουν στις ΗΠΑ. Συμμετέχει σε διεθνή φεστιβάλ, όπως η Άνοιξη της Χαϊδελβέργης, του Μπέργκεν, του Μπάντεν-Μπάντεν, του Εδιμβούργου και είναι μέλος του βασικού συνόλου του Φεστιβάλ Spannungen στο Χάιμπαχ. Στον τομέα της μουσικής δωματίου συνεργάζεται τακτικά με τον Λαρς Φογκτ, την Άντιε Βάατχας, τον Φλοριάν Ντόντερερ, τον Κρίστιαν Τέτσλαφ, την Καρολίν Βίντμαν, τη Σάρον Καμ κ.ά. Είναι επίσης μέλος του Κουαρτέτου Τέτσλαφ, που ιδρύθηκε το 1994 και φέτος εμφανίζονται εμφανίζεται στη Γκεβάντχαους της Λειψίας, στην Αίθουσα Πιερ Μπουλέζ στο Βερολίνου και στη Φιλαρμονική του Λουξεμβούργου. Έχει ηχογραφήσει τρεις δίσκους σε ντουέτο με τη συνεργάτιδά της Γκανίλα Σύσμαν.
Σπούδασε στην Ανώτατη Μουσική Ακαδημία του Αμβούργου με τον Μπέρνχαρντ Γκμέλιν και στο Πανεπιστήμιο Μοτσαρτέουμ του Ζάλτσμπουργκ, με τον Χάινριχ Σιφ. Παίζει με τσέλο του Τζοβάννι Μπαττίστα Γκουαντανίνι του 1776.
